Traduzione per "courir à" a inglese

Courir à

verbo

• court

Esempi di traduzione.

court verbo

Il faut trouver le moyen de faire relever l'agression de sa compétence sans courir ce risque.
Some means must be found whereby aggression could be included without such politicization of the Court.

Il a demandé un courrier officiel afin d'introduire un recours devant le tribunal.
He requested an official letter so as to be able to appeal to the courts.

S'agissant du moment à partir duquel ce délai commençait à courir, la Cour a hésité.
With regard to the point at which the period of time commenced, the Court expressed hesitation.

De même, les courriers de la Cour européenne qui lui étaient adressés ne lui sont pas parvenus.
Correspondence from the European Court addressed to him also did not reach him.

Les bulletins automatiques diffusés par courrier électronique par la Cour complètent encore le site Web.
The automated e-mail newsletters from the Court further complement the web site.

- Acceptation de la possibilité de transmettre au tribunal des documents par télécopie ou courrier électronique;
accepting the possibility of delivering court documentation by means of facsimile or electronic mail;

Sur ce point, la Cour a considéré que l'argument était contredit par la teneur des courriers électroniques échangés entre les parties.
On this point, the Court held that the allegation was inconsistent with the e-mails exchanged by the parties.