Traduzione per "correction de la maison" a inglese

Correction de la maison

• house correction
• correction home

Esempi di traduzione.

correction home

Le Rapporteur spécial s'est inquiété également des mesures que certains gouvernements adoptaient pour protéger les personnes susceptibles d'être victimes d'un crime d'honneur, qui consistaient à envoyer les victimes dans des prisons ou des maisons d'arrêt et de correction et a recommandé que les personnes qui menaçaient la vie de victimes potentielles soient traduites devant les tribunaux; qu'il soit interdit de retenir de force dans des maisons de correction et des maisons de détention administrées par l'État des femmes dont la vie était en danger et que les prisons ne soient jamais utilisées pour mettre en détention les victimes potentielles de crimes d'honneur.
She expressed concern at the policy adopted by some Governments to protect potential victims of honour killings, which involved victims being placed in prisons or custodial or correctional homes, and recommended that those threatening the lives of potential victims should be brought to justice; that correctional and custodial homes run by Governments should not be permitted to forcibly detain women whose lives were at risk; and that prisons should never be used to detain potential victims of honour killings.