Traduzione per "copolymère" a inglese

Copolymère

• copolymer
• the copolymer

Esempi di traduzione.

copolymer

Copolymères du propylène (à intégrer dans le tableau 81)
Propylene copolymers (to be integrated into table 81)

Les PBB étaient ajoutés à des copolymères acrylonitrile-butadiène-styrène (ABS) (matières plastiques) (10 % de PBB) et à des produits de revêtement, laques et mousses polyuréthanes (PISSC 1994).
PBBs were added to acrylonitrile-butadiene-styrene copolymers (plastics) (ABS) (10 per cent PBBs), coatings, lacquers and polyurethane foam (IPCS, 1994).

Copolymères du propylène sous formes primaires
Propylene copolymers in primary forms

ABS copolymères acrylonitrile-butadiène-styrène (matières plastiques)
ABS acrylonitrile-butadiene-styrene copolymers (plastics)

TriLux II T peinture antisalissure aux copolymères
Tri-Lux II T copolymer anti-fouling paint

a) Copolymères de fluorure de vinylidène ayant une structure cristalline bêta de 75 % ou plus sans étirage;
a. Copolymers of vinylidene fluoride having 75% or more beta crystalline structurewithout stretching;

Production de feuilles de copolymère d'éthylène et tétrafluoroethylène (ETFE) et d'ETFE radio-opaque.
Ethylene tetrafluoroethylene copolymer (ETFE) layers and radio-opaque ETFE production.

Ainsi, le SPFO est utilisé comme dispersant lorsque des agents de contraste sont incorporés dans des feuilles de copolymères d'éthylène et de tétrafluoroéthylène (ETFE).
For example, PFOS is used as an effective dispersant when contrast agents are incorporated into an ethylene tetrafluoroethylene copolymer (ETFE) layer.

Le SPFO sert également de dispersant efficace lorsque des agents de contraste sont incorporés dans une feuille de copolymère d'éthylène et de tétrafluoroéthylène (ETFE).
PFOS is also used as an effective dispersant when contrast agents are incorporated into an ethylene tetrafluoroethylene (ETFE) copolymer layer.

C'est la pointe des copolymères dynamiques.
That is the latest in dynamic copolymers.

L'entaille que vous avez trouvée sur la clavicule contient des traces de graphite, d'argile et de copolymère.
- All right,now,this notch you found in the clavicle? - Yeah? I found minute traces of graphite,clay and copolymer.

Des Copolymères de 6C diamine et 12C diacide.
Copolymer of a six C diamine and a 12 C diacid.

Copolymère composé de monomères non saturé en éthylène contenant des groupes hydroxyle et d'autres monomères de vinyle.
Copolymer comprised of ethylenically unsaturated monomers containg hydroxyl groups and other vinyl monomers.

nous avons introduit un marqueur copolymère de nano-particules dans la teinture brune de leur usine de Norava , qui fournit tous les vendeurs de la Côte Est.
We introduced a diblock copolymer nanoparticle marker into the brown dye in their factory in Novara, which supplies all the vendors on the Eastern seaboard.

Eh bien, j'ai analysé les talons d'Amanda, et j'ai trouvé des traces de copolymère acrylique et de la cire de polyéthylène.
Well, I swabbed Amanda's heel points, and, um, there are trace amounts of acrylic copolymer and polyethylene wax.

L'analyse initiale des particules montre une fine couche de copolymère de styrène acrylate sur son pull.
Initial particulate analysis shows a thin layer of styrene acrylate copolymer on her sweater.