Traduzione per "contraception d'urgence" a inglese
Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
L'OMS confirme toutefois que la contraception d'urgence est une forme valable de contraception.
WHO, however, confirms that emergency contraception is a valid form of contraception.
:: Contraception d'urgence (une possibilité pour les femmes victimes de violences sexuelles);
* Emergency contraception (an opportunity for women victims of sexual violence);
Sur une note plus positive, le recours à la contraception d'urgence est en augmentation.
On a more positive note, the use of emergency contraception was on the rise.
La contraception d'urgence devrait donc être plus largement accessible.
That is why emergency contraception should be more widely available.
e) De veiller à ce que les petites filles et les adolescentes aient accès gratuitement et en temps opportun à la contraception d'urgence et de sensibiliser les femmes et les filles à leur droit à la contraception d'urgence, en particulier en cas de viol;
(e) Ensure that girls and adolescents have free and timely access to emergency contraception and raise awareness among women and girls about their right to emergency contraception, particularly in cases of rape;
Opposition à la contraception d'urgence des organisations qui font campagne.
278. There are organizations that are actively campaigning against the emergency contraception plan.
En Zambie, les prestataires de santé distribuent de tels coupons pour la contraception d'urgence.
In Zambia, health workers made vouchers available for emergency contraception.
La contraception d'urgence, comme toutes les méthodes de contraception... empêche l'existence d'une grossesse.
Emergency contraception, like all methods of contraception... keeps a pregnancy from occurring.
Mais une loi vient d'être passée obligeant les hôpitaux... à fournir une contraception d'urgence pour les victimes de viol.
But the legislature recently passed a law requiring hospitals... to provide emergency contraception for rape victims.
Docteur Kumi, en tant qu'obstétricienne gynécologue pouvez-vous nous dire... comment et pourquoi la contraception d'urgence est utilisée ?
Dr. Kumis, as an ob-gyn, can you tell us how... and why emergency contraception is used?
Docteur Tusten, dans des circonstances extrêmes, comme une attaque sexuelle... de nombreux hôpitaux catholiques feront une exception... et fourniront à leurs victimes de viol une contraception d'urgence.
Dr. Tustin, in extreme circumstances like sexual assault... many Catholic hospitals will make an exception... and provide the rape victims with emergency contraception.
Dans les 130 pages du protocole sur le traitement des victimes de viol... le ministère de la Justice ne fait aucune mention... de l'utilisation de contraception d'urgence.
In 130 pages of protocol on how to treat sexual assault victims... the United States Department of Justice never even mentions... the use of emergency contraception.
Je lui ai expliqué que je ne pouvais lui offrir qu'une contraception d'urgence.
"I explained to her that I could only offer her "some emergency contraception.
Si toutes ces femmes prenaient cette contraception d'urgence... 22 000 de ces grossesses pourraient être évitées.
I fall of those women took this emergency contraception... 22, OOO of those pregnancies could be avoided.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test