Traduzione per "continuer à recevoir" a inglese
Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
Bien entendu, le Comité continue à recevoir ces messages.
Of course, the Committee is continuing to receive messages.
Il faudrait qu'elle continue à recevoir le financement nécessaire.
The Agency should continue to receive the funding it needed.
Certaines d'entre elles ont continué de recevoir des prestations.
Some of them continued to receive benefits.
Il devrait continuer à recevoir le soutien et l'encouragement de la communauté internationale.
It should continue to receive the support and encouragement of the international community.
Le système continue à recevoir une aide vigoureuse des donateurs.
DMFAS also continues to receive strong support from donors.
La surveillance et l'évaluation doivent continuer de recevoir une attention prioritaire.
Monitoring and evaluation must continue to receive priority attention.
La Mission a continué de recevoir sporadiquement des menaces.
The mission continued to receive sporadic threat warnings.
Le Rapporteur spécial a continué de recevoir des renseignements à ce propos.
The Special Rapporteur continued to receive information in this regard.
Toutefois, il continue de recevoir des rapports préoccupants.
However, he continued to receive deeply disturbing reports.
Par la suite, elle a continué de recevoir des menaces par téléphone.
Subsequently she has continued to receive telephone threats.
Eh bien, nous pensons que le peuple cubain devrait continuer à recevoir l'asile aux Etats-Unis et qu'ils sont libres de mener la vie qu'ils veulent vivre, libéré du régime Castro.
Well, We Think That The Cuban People Should Continue To Receive Asylum In The United States And Are Free To Pursue The Life That They Want To Live
En attendant... La City Bank continue à recevoir de faux traveller chèques.
In the meantime City Bank continues to receive false traveller's cheques.
Que quand la tempête sera terminée, on devra prévenir l'immigration, et ils devront la déporter au Venezuela, où elle pourra continuer à recevoir les soins dont elle a besoin.
That when the hurricane lifts, we will have to notify ICE, and they will deport her to Venezuela, where she can continue to receive care if she needs.
Maintenant vous allez continuer à recevoir notre protection complète, Et je peux vous assurer que tous les efforts imaginables seront fait, pour vous protéger vous et votre famille.
Now you will continue to receive our full protection, and I can assure you that every conceivable effort will be made to protect you and your family.
... continuer à recevoir en temps réel les mises à jour de l'ONU
...continue to receive rea l-time updates at the U.N.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test