Traduzione per "continue à discuter" a inglese
Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
6. Le groupe de travail informel a continué de discuter du fondement des recommandations.
6. The informal working group continued to discuss the basis for the recommendations.
La Force continue de discuter avec les services compétents des modalités de mise en œuvre de cet engagement.
UNFICYP continues to discuss with the relevant departments the modalities for implementing that commitment.
Le Conseil ne peut continuer à discuter en privé pendant que des massacres sont commis au Timor oriental dans l'impunité la plus totale.
The Security Council cannot continue to discuss in private while massacres are being perpetrated in East Timor with total impunity.
69. Au cours de la période considérée, le Bureau du Procureur a continué de discuter avec ses homologues nationaux de ses bonnes pratiques et des enseignements qu'il a tirés de son expérience.
69. During the reporting period, the Office of the Prosecutor continued to discuss its best practices and lessons learned with national counterparts.
Il n'y a pas donc de raison de continuer à discuter de la portée de la Convention contre le terrorisme international.
There was therefore no point in continuing to discuss the scope of a convention to combat international terrorism.
M. Paschke sera heureux de continuer à discuter de la revitalisation continue du Centre avec son Directeur exécutif.
He would be pleased to continue to discuss the ongoing revitalization of the Centre with the Executive Director.
Je vais évidemment continuer à discuter avec toutes celles et tous ceux qui le voudront.
I am obviously going to continue to discuss with all who wish to do so.
Bien sûr, nous ne pouvons pas continuer à discuter du désarmement après le 11 septembre sans prendre en compte la menace du terrorisme.
Obviously, we cannot continue to discuss disarmament after 11 September without taking into account its association with the menace of terrorism.
Si nous étions parvenus à un accord sur les points à inscrire à l'ordre du jour, nous n'aurions pas continué d'en discuter.
If we had agreed agenda items, then we would not have continued to discuss them.
L'Institut continue de discuter de partenariats possibles avec l'Organisation internationale de la Francophonie.
53. UNIDIR continues to discuss partnership opportunities with the International Organization of la Francophonie.
Maintenant, Mlle Shaw a une expérience médicale alors soit vous la laissez retirer la balle, soit on continue à discuter jusqu'à ce que vous attrapiez la septicémie.
Now, Ms. Shaw has medical experience, so either you can either let her retrieve the bullet, or we can continue to discuss the matter until you contract sepsis.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test