Traduzione per "conteneur cylindrique" a inglese

Conteneur cylindrique

• cylindrical container

Esempi di traduzione.

cylindrical container

1. La Mission permanente de la République argentine auprès de l'Organisation des Nations Unies (Vienne) présente ses compliments à l'Office des Nations Unies à Vienne et a l'honneur d'informer le Secrétaire général, conformément au paragraphe 1 de l'article 5 de l'Accord sur le sauvetage des astronautes, le retour des astronautes et la restitution des objets lancés dans l'espace extra-atmosphérique (résolution 2345 (XXII) de l'Assemblée générale, annexe, dit "Accord sur le sauvetage"), que le 20 janvier 2004, un objet métallique de 1,4 m de diamètre, 1,6 m de long et 40 kg environ se présentant sous la forme d'un conteneur cylindrique pourvu de deux calottes hémisphériques est tombé sur la Terre à San Roque, dans la province de Corrientes.
1. The Permanent Mission of the Argentine Republic to the United Nations (Vienna) presents its compliments to the United Nations Office at Vienna and has the honour to inform the Secretary-General, in accordance with article 5, paragraph 1, of the Agreement on the Rescue of Astronauts, the Return of Astronauts and the Return of Objects Launched into Outer Space (General Assembly resolution 2345 (XXII), annex, the "Rescue Agreement"), that, on 20 January 2004, a metal object, 1.40 metres in diameter, 1.60 metres long and weighing approximately 40 kilograms, in the shape of a cylindrical container with two hemispherical caps, fell to Earth in San Roque in the province of Corrientes.