Traduzione per "consacrer de l'espace" a inglese

Consacrer de l'espace

• devote space
• dedicate space

Esempi di traduzione.

devote space

Cet entretien nous a convaincus de notre choix exprimé l'année dernière de consacrer un espace, dans le présent rapport, à la question de la jouissance effective des droits économiques, sociaux et culturels en Haïti.
This meeting reaffirmed the expert’s decision in 1996 to devote space in the present report to the issue of the effective enjoyment of economic, social and cultural rights in Haiti.

dedicate space

Estimant que les bâtiments rénovés du complexe du Siège devraient refléter également le patrimoine culturel et historique de tous les membres des Nations Unies, la CELAC rappelle la demande formulée par son prédécesseur, le Groupe de Rio, tendant à consacrer un espace spécifique à la région Amérique latine et Caraïbes dans la partie du complexe ouverte au public.
Believing that the renovated Headquarters complex should reflect the cultural and historical heritage of all United Nations members equally, CELAC recalled the request made by its predecessor, the Rio Group, for a dedicated space for the Latin American and Caribbean region in the public area of the complex.