Traduzione per "conquête de l'espace" a inglese

Conquête de l'espace

• space conquest
• conquering space
• space exploration

Esempi di traduzione.

conquering space

Le mouvement pour l'édification d'une puissance économique actuellement mené par l'armée et le peuple de la République populaire démocratique de Corée, les efforts de conquête de l'espace, qui sont entrés dans une nouvelle phase, et le renforcement des moyens dissuasifs afin de protéger le pays et de défendre sa sécurité s'inscriront dans le cadre d'une opération d'envergure visant à faire échouer les manœuvres des États-Unis et des autres forces hostiles.
The drive to build an economic power that is being pushed forward by the army and people of the Democratic People's Republic of Korea, the effort to conquer space, which has entered a new phase, and the endeavours to bolster the deterrence in order to safeguard the country and defend its security will all be orientated towards the purpose of winning in the all-out action for foiling the United States and all other hostile forces' manoeuvres.

space exploration

Mme Hernández Toledano (Cuba) (parle en espagnol) : Le début de la conquête de l'espace est l'une des plus grandes réalisations humaines du siècle dernier.
Mrs. Hernández Toledano (Cuba) (spoke in Spanish): The dawn of space exploration was one of humankind's greatest achievements in the past century.

Il est nécessaire de promouvoir les objectifs de la prévention d'une course aux armements dans l'espace en y associant d'autres organes internationaux intéressés par les questions relatives à la conquête de l'espace.
We need to move the PAROS agenda forward by engaging other international bodies that deal with space exploration issues.