Traduzione per "connexion possible" a inglese
Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
En outre, l'Office a lancé une étude pilote prenant en considération les liens avec d'autres flux de trafic transfrontaliers et les connexions possibles avec le crime organisé et le terrorisme.
Furthermore, the Office has initiated a pilot study that takes into consideration the links to other cross-border trafficking flows and possible connections to organized crime and terrorism.
L'ONUDC a présenté, à la deuxième réunion du Groupe de travail sur les armes à feu qui s'est tenue à Vienne du 26 au 28 mai 2014, les premières conclusions de son étude mondiale sur le trafic d'armes à feu, qui ont principalement porté sur les itinéraires transnationaux et le modus operandi de ce trafic, ses liens avec d'autres flux de trafic transfrontaliers et les connexions possibles avec le crime organisé et le terrorisme.
15. UNODC presented to the second meeting of the Working Group on Firearms, which was held in Vienna from 26 to 28 May 2014 the preliminary findings from its global study on firearms trafficking, which focused on the transnational routes and modus operandi of firearms trafficking, its links to other cross-border trafficking flows and possible connections to organized crime and terrorism.
Des informations de première main indiquent une connexion possible avec le Mouvement islamique d'Ouzbékistan.
Primary information indicates a possible connection to the Islamic Movement of Uzbekistan.
Proposer des scénarios alternatifs au Plan directeur pour les régions couvertes par les réseaux TEM et TER; projets et plans visant à répondre aux besoins d'infrastructure des transports routier, ferroviaire et combiné en intégrant les préoccupations nationales, régionales et européennes; interconnexions entre les réseaux TEM et TER, ainsi qu'entre ces réseaux et les autres éléments du réseau général (voir connexions ports maritimesports intérieursaéroportsliaisons par cabotage-voies navigables); et connexions possibles et extensions des réseaux TEM et TER vers les régions voisines (mer Baltique, mer Méditerranée, mer Noire, mer Caspienne, Afrique du Nord, EuropeAsie, réseau transafricain).
To propose alternative scenarios for the TEM and TER Region Master Plans; projects and plans to address road, rail and combined transport infrastructure needs incorporating national, regional and European concerns; interconnections between TEM and TER Networks as well as between TEM and TER with other components of the network (Sea Ports-Inland Ports-Airports-Short Sea Shipping connections-Inland Waterways); and possible connections and extensions of the TEM and TER Networks with neighbouring regions (Baltic Sea, Mediterranean Sea, Black Sea, Caspian Sea, North Africa, Euro-Asian, Trans-Africa).
Non, mais il y a une connexion possible entre Gaez et Oliver Esten.
No, but there's a possible connection between Gaez and Oliver Esten.
Haramein a étudié les connexions possibles entre les forces de rotation et les forces de gravité qui seraient entremêlées au niveau quantique.
Haramein has studied the possible connection between the forces of spin and gravity being intertwined at a quantum level.
Il suffit d'un peu d'imagination pour visualiser une connexion possible entre la synthèse des protéines et...
It requires no great stretch of imagination to visualize a possible connection... between protein synthesis and...
C'est un programme de décryptage de la NSA qui analyse toutes les connexions possibles entre les personnes d'une liste.
It's an NSA decryption program scanning all possible connections between people on the list.
Alors on écrit au médecin de Jeffrey Gallagher, on l'informe de la connexion possible avec ses pouces manquants.
So we write to Jeffrey Gallagher's GP, warn of the possible connection to his missing thumbs.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test