Traduzione per "conduisant à une réduction" a inglese

Conduisant à une réduction

• leading to a reduction

Esempi di traduzione.

leading to a reduction

C'est pourquoi il avait été établi un lien entre les émissions de HCB et les émissions de dioxines, conduisant à une réduction des émissions de HCB de plus de 95 % entre 1990 et 1995.
For this reason HCB emissions were related to dioxin emissions, leading to a reduction in HCB emissions of more than 95 per cent between 1990 and 1995.

Que les pays fassent des choix judicieux en matière de politique, technologie et investissements, conduisant à une réduction des émissions de gaz à effet de serre et autres avantages corollaires, en privilégiant les sources d'énergie propres et renouvelables, l'efficience énergétique et la conservation de l'énergie;
(b) That countries make sound policy, technology, and investment choices that lead to a reduction in greenhouse gas emissions and potential co-benefits, with a focus on clean and renewable energy sources, energy efficiency and energy conservation;

La création d'emplois qui accompagne la hausse de la productivité peut enclencher un cycle de croissance économique vertueux conduisant à la réduction de la pauvreté.
Employment with rising productivity can set off a virtuous cycle of economic growth, leading to poverty reduction.

b) En demandant aux États d'accroître le parc de logements sociaux et d'abandonner toute politique conduisant à la réduction des aides au logement pour les groupes de populations à faible revenu;
(b) Requesting States to increase the availability of social housing and reversing any policies that lead to the reduction of housing subsidies for lowincome groups;