Traduzione per "compte de petite caisse" a inglese

Compte de petite caisse

• petty cash account

Esempi di traduzione.

petty cash account

9. Instaurer des contrôles afin d'éviter que les comptes de petite caisse ne fassent apparaître des soldes négatifs
9. Implement controls to avoid negative balances in petty cash accounts

Il avait enfin observé l'existence de comptes de petite caisse laissant apparaître des soldes négatifs.
Finally, it observed the existence of petty cash accounts with negative balances.

En 2006, il y en était de même pour 19 comptes de petite caisse, pour un montant total de 27 011 dollars.
In 2006, this applied to 19 petty cash accounts amounting to $27,011.

h) D'instaurer des contrôles ayant pour objet d'éviter que les comptes de petite caisse ne fassent apparaître des soldes négatifs (par. 54);
(h) Introduce controls to avoid negative balances on petty-cash accounts (para. 54);

En 2003, il avait constitué 12 comptes de petite caisse pour les bureaux extérieurs situés en Iraq.
In 2003, it created 12 petty cash accounts for the field offices located in Iraq.