Traduzione per "communautés rurales" a inglese

Communautés rurales

• rural communities

Esempi di traduzione.

rural communities

Nombre de communautés rurales aménagées
Number of improved rural communities

Population des communautés rurales défavorisées
Population of former underprivileged rural communities

B. Mondialisation et désagrégation des communautés rurales
B. Globalization and dislocation of rural communities

Le développement des communautés rurales est une autre priorité.
Another priority was rural community development.

- La revitalisation socio-économique des communautés rurales;
- The socio-economic revitalization of rural communities;

Communautés rurales à l'échelon national
Rural communities nationwide

Il est courant dans les communautés rurales.
Its abuse in rural communities is common.

Que cette communauté rurale tranquille...
I can tell you that this used to be a nice, quiet, rural community...

J'ai peur qu'on ne se réveille trop tard. Certes, on n'aura plus personne en prison dans les communautés rurales du pays, mais on emprisonnera les gens chez eux.
And what I worry about is that we fall asleep at the wheel and wake up, and realize that we may not have people in prisons in rural communities all over America, but that we're incarcerating people right in their communities.

Dans les petites villes et les communautés rurales, notre mode de vie, nos valeurs sont assiégés.
In small towns and rural communities across America... ... ourlifestyleandvalues are under siege.

Il y a bien plus d'interaction entre les gens dans un endroit comme celui-ci, en raison de l'absence de technologie cellulaire, mais aussi en raison de l'isolement de cette communauté rurale qui vit dans ce si bel endroit.
There's a lot more community interaction in a place like this. I think because of the absence of cellular technology and also because of the isolation of a rural community in such a beautiful place like this.

Dans cette communauté rurale, Les centrales hydrauliques, ou hydromécanique, furent une aubaine.
In this rural community, hydraulic fracturing, or fracking, was greeted as a windfall.

Il y avait plus de 140 000 morts alors, je tiens à exprimer ma gratitude envers le peuple de Roarton, hum, pour avoir créé la toute première section de la Force Volontaire Humaine et encourageant d'autres communautés rurales à faire de même, hum, et-
There were over 140,000 risen dead so, if I may I express my gratitude to the people of Roarton, er, for creating the very first Human Volunteer Force platoon and inspiring many other rural communities to do the same, er, and...

Notre programme d'aide santé a réduit les cas de conjonctivite dans la communauté rurale de 30 %... à 70 %.
Our health care outreach program has reduced pink eye in the rural community by 30%... to 70%.

Nous sommes une communauté rurale, et quand nous apprenions que tel mort était médecin ou que tel autre...
We are a rural community... when we were told that one of the fighters was a doctor and another...