Traduzione per "commerce augmentation" a inglese

Commerce augmentation

• trade increase
• increase trade

Esempi di traduzione.

trade increase

La Thaïlande reconnaît qu'il est nécessaire d'étendre le commerce, d'augmenter l'aide publique au développement, d'alléger la dette extérieure et de réformer le système financier international.
Thailand agrees that there is a need to expand trade, increase official development assistance, relieve foreign debt and reform the international financial system.

En outre, la participation d'entreprises au commerce augmente la productivité moyenne du pays, du fait que les entreprises les plus productives croissent et que les moins productives décroissent, en raison des débouchés plus importants à l'exportation et de la concurrence des importations.
Furthermore, participation of firms in trade increases the average productivity of a country, since more productive firms expand and less productive ones shrink due to greater export opportunities and import competition.

2. La ZLÉA veut établir entre tous les pays d'Amérique -- à l'exception notable de Cuba -- une zone de libre-échange, dont les objectifs sont de << libéraliser le commerce, augmenter les investissements par la libéralisation des marchés, accroître la concurrence, éliminer les restrictions au libre-échange (y compris les subventions aux industries locales, aides au commerce...) [et] au mouvement des capitaux et des gens d'affaires >>.
2. The FTAA seeks to integrate all countries of the Americas - with the notable exception of Cuba - into a single free trade zone aimed at "liberalizing trade, increasing investments through market liberalization, promoting competition, eliminating barriers to free trade (including subsidies to domestic producers, support to trade...) [and] to the free circulation of capital and business persons".

La mondialisation du commerce, l'augmentation de l'investissement étranger direct dans le secteur de l'alimentation et le marketing omniprésent d'aliments mauvais pour la santé ont entraîné une hausse de la consommation de ces aliments, consommation qui a été associée aux maladies non transmissibles liées à l'alimentation.
Global trade, increased foreign direct investment (FDI) in the food sector and the pervasive marketing of unhealthy foods have increased the consumption of unhealthy foods, which have been linked to diet-related NCDs.