Traduzione per "commence au début" a inglese

Commence au début

• start at the beginning
• begins early

Esempi di traduzione.

start at the beginning

10. L'établissement du rapport initial a commencé au début de l'année 2007.
10. The preparation of the Initial Report started at the beginning of 2007.

Deux autres projets pilotes sur la collecte des téléphones usagés devraient commencer au début de 2007.
It is anticipated that two additional pilot projects on the collection of used phones will start at the beginning of 2007.

Nous comptons bien contribuer au déroulement des négociations de fond, qui devraient commencer au début de la session de 1999 de la Conférence du désarmement.
We look forward to making our contribution to substantial negotiations, which should start at the beginning of the 1999 session of the Conference on Disarmament.

La communication pour ce produit commence au début de la saison automne-hiver avec des marges élevées.
Reporting for this product starts at the beginning of the fall/winter season with high margins.

L'exécution des mesures énoncées dans cette stratégie a commencé au début de 2007.
The implementation of measures under the Strategy was started at the beginning of 2007.

464. Le déclin économique du Kosovo a commencé au début des années 1980 et s'est aggravé au cours des années 1990.
464. Economic decline in Kosovo started at the beginning of the 1980's and further deteriorated during the 1990's.

Les travaux devaient commencer <<au début de 1987>>, avec un préavis de sept jours donné par Nuovo Pignone à Elettra.
The contractual works were to start "at the beginning of 1987", with seven days' advance notice of the starting date to be given by Nuovo Pignone to Elettra.

Le projet a commencé au début de l'année 2002 et se poursuivra pendant trois ans.
The project started at the beginning of 2002 and will continue for a period of three years.

Nous devons persévérer et poursuivre sur la voie de ce que nous avons commencé au début du millénaire.
We should stay the course and press on with what we started at the beginning of the millennium.

Ce projet, qui a commencé au début de 2002, vise à faciliter la mise en œuvre du MDP.
This project started at the beginning of 2002 with the objective of facilitating the implementation of the CDM.