Traduzione per "comme une cloche" a inglese

Comme une cloche

• like a bell

Esempi di traduzione.

like a bell

Et il a un gros truc autour du cou, comme une cloche, et ça lui donne... des problèmes au cou, donc j'ai dû l'enlever.
And he has a big thing around his neck, like a bell, and that causes him... neck problems, so I have to take that off.

Qu'est-ce qui est brun et qui sonne comme une cloche ?
What's brown and sounds like a bell?

Si une montagne à la dérive heurtait la Lune... elle se balancerait comme une cloche.
If a small drifting mountain were to hit the moon it would set our satellite swinging like a bell.

Lynx dormait, ses oreilles faisant des soubressauts et un grand silence m'enveloppait, comme une cloche posée au-dessus de moi.
Lynx slept, his ears twitching, and great silence descended on me like a bell jar.

Mes propres mots résonnaient dans ma tête comme une cloche dans la tête.
My own words rang in my head like a bell inside a head.

Votre voix est adorable et claire comme une cloche.
You have a lovely, clear voice – like a bell.

Non elle sonnait comme une cloche elle ne sonnera jamais plus.
Maybe it was cracked. It wasn't cracked. It sounded like a bell.