Esempi di traduzione.
Je commandais ces frites...
So, I was ordering these fries...
Je commandai alimentaire.
I ordered food.
Je commandais des huîtres.
I ordered oysters.
Je commandais des chaussures.
I was ordering shoes.
Je commandais une pizza.
I was ordering a pizza.
Je commandai un C.T.A.
I ordered a C.T.A.
"Commandais" ? C'était un honneur.
"Order about." It was an honor.
Je commandais un kebab.
I was just ordering a kebab.
Et si je commandais chinois ?
What say I order Chinese?
Et si je commandais ?
Why don't I just get the order in?
Je commandais la quatrième section du Bureau de recrutement de la ville de Gumri (République d'Arménie).
I was the officer in command of the fourth division of the Gyumri municipal military commissariat of the Republic of Armenia.
Je ne commandais pas.
I was not in command.
- Je ne commandais personne.
I didn't command anybody.
Je ne commandais pas, ce jour-là.
I wasn't in command that day.
Je commandais le peloton.
I was in command of the platoon.
C'est toi qui les commandais?
You were in command?
Je commandais le peloton d'exécution.
I commanded the firing squad, sir.
Je commandais l'Albatros.
I was in command of the Albatross.
Je commandais une mission.
I was commanding a mission.
Je commandais l'équipe.
I commanded the away team.
Tu commandais des légions ?
You commanded legions?
À 25 ans, je commandais.
At 25, I was Captain.
- Je commandais un dortoir.
I was dorm captain.
Si je commandais le Seahawk comme vous enquêtez, je serais capitaine à Disneyland.
If I ran the Seahawk the way you two run this investigation, I'd be skippering a submarine at Disneyland.