Traduzione per "code correspondant" a inglese

Code correspondant

• corresponding code

Esempi di traduzione.

corresponding code

Pour chaque adresse figurant dans l'archive des numéros de logement, et à l'aide du graphique vectoriel des rues et de la couverture du secteur de dénombrement des bases territoriales, des coordonnées spatiales ont été calculées dans le système de projection de coordonnées préalablement fixé, ainsi que la zone de code correspondante.
For each address in the archive of house numbers, and by using the street vector graph and the coverage of the enumeration area of Territorial Bases, the spatial coordinates were calculated in the coordinate projection system previously fixed, and the corresponding code area.

CATÉGORIES ET SOUS-CATÉGORIES DE VEHICULES, AVEC LES CODES CORRESPONDANTS, POUR LESQUELLES LE PERMIS EST VALABLE
CATEGORIES AND SUBCATEGORIES OF VEHICLES, WITH THE CORRESPONDING CODES, FOR WHICH THE PERMIT IS VALID

4. Pour affecter des attributs ou mots clefs aux éléments du contenu, prière d'utiliser la liste restreinte de catégories et de codes correspondants disponible en ligne ou sous format imprimé.
In assigning keyword attributes to content items, please use the short list of categories and corresponding codes, which are available online or in print format.

18. Le Rapporteur est ensuite passé à l'examen de ses nouvelles propositions (pour le porc et pour le bœuf) qui contenaient des descriptions des 20 découpes les plus échangées aux États-Unis, identifiées par les découpes principales ou les découpes secondaires dont elles étaient tirées avec les codes correspondants et les nouveaux codes pour les découpes au détail.
18. He then moved on to review his new proposals (for pork and beef) which contained descriptions of the 20 most traded cuts in the United States, identified by the primals or sub-primals they were cut from together with their corresponding codes and the new codes for the retail cuts.

Par ailleurs, le développement du système de la dague et de l'astérisque a entraîné l'apparition dans la CIM—10 d'un certain nombre de codes avec astérisque pour lesquels il n'existe pas de codes correspondants dans la CIM—9.
Also, the expansion of the dagger and asterisk system has lead to a number of asterisk codes in ICD-10 which have no corresponding codes in ICD-9.

Une infraction administrative ne peut être punie d'une privation de liberté que dans le seul cas visé à l'article 20.29 du Code correspondant: la diffusion d'informations ou documents à caractère extrémiste aux fins de profit commercial; il s'agit alors d'une peine de <<détention administrative>>, dont la durée est de quinze jours.
An administrative offence was punishable by imprisonment only in the case of article 20.29 of the corresponding Code, on the distribution of extremist information or documents for commercial profit, with a sentence of "administrative detention" for a period of 15 days.

Si je vous donne les codes correspondants, vous pourrez suivre les mouvements de Bomani par satellite.
If I give you the corresponding codes, you can track Bomani's movements via satellite.