Traduzione per "cinq ou six fois" a inglese

Cinq ou six fois

• five or six times

Esempi di traduzione.

five or six times

Le bulletin, qui paraît cinq ou six fois par an, donne des nouvelles du terrain.
The Chronicle is issued from five to six times a year and gives news from the field.

c) Il arrivait de plus en souvent que les précurseurs soient recyclés, distillés et réutilisés jusqu'à cinq ou six fois.
(c) It was becoming increasingly common for precursor chemicals to be recycled, distilled and reused as many as five or six times.

Ils ont dû se présenter au Service de sécurité cinq ou six fois avant que S. M. finisse par être hospitalisé.
They were made to appear before the security service five or six times before S.M. ended up in hospital.

En règle générale, les investissements que le CFB réussit à mobiliser sont cinq à six fois supérieurs à la valeur des achats d'unités de réduction des émissions de carbone.
CFB typically leverages five to six times the value of the carbon emission reductions purchases in investments.

Le taux de suicide est généralement de cinq à six fois plus élevé que celui de n'importe quel pays industrialisé.
Their suicide rate is generally five to six times higher than that of any industrialized country.

A présent, le pays compte cinq à six fois moins d'enfants non scolarisés.
There were currently five to six times fewer children not enrolled in schools.

2.11 Pendant sa première année d'études, le troisième requérant a été arrêté cinq ou six fois pour des interrogatoires.
2.11 In the first year of his studies, the third complainant was arrested for questioning five or six times.

Dans cette région, l’intensité des rayonnements varie considérablement, la dose moyenne étant cinq à six fois plus élevée que la dose normale.
The levels of radiation in that region varied considerably, with the average dose being five to six times greater than normal.

Nous nous sommes quittés et réconciliés cinq ou six fois.
We've had occasion to break up and make up five or six times.

Jusqu'à présent, cinq ou six fois.
Up to now, five or six times.

Appelle cinq ou six fois par jour.
Oh, I'll thank you to call me five or six times a day.

- Cela se produit cinq ou six fois par mois.
-This happens five or six times a month.

Mais cinq ou six fois serait un suicide.
Five or six times would be suicide.

On l'a pris cinq ou six fois.
We went out on it five or six times.

Les flics sont venus cinq ou six fois.
Cops must have come five or six times.

Oh, seulement cinq ou six fois.
- Oh, only about five or six times.

Tu aimes faire le ménage à trois, Andy, cinq ou six fois par soir?
- You like a ménage a trois, Andy? - Five or six times a night?

Seulement cinq ou six fois.
Only five or six times.