Esempi di traduzione.
Qui chevauche un tigre ne peut plus en descendre !
Ride a tiger and you can't get off.
Je chevauche un lapin géant !
I'm riding a giant bunny!
C'était comme chevaucher un taureau mécanique.
Wow. That was like riding a mechanical bull.
Le jockey numéro 4 chevauche un gros Chestnut.
Jockey number four, riding a big Chestnut.
Ta mère chevauche un aspirateur, ah, ah, ah.
Ah, your mother rides a vacuum cleaner.
- Elle chevauche un gorille, qui chevauche un lion.
- She's riding a gorilla riding a lion.
Je chevauche un hamac !
"I'm riding a hammock here."
Allons chevaucher un lion!
Let's go ride a lion!
Marcher sur une corde ou chevaucher un taureau ?
Walk a tightrope or ride a mechanical bull?
Tu ne devrais pas chevaucher un taureau mécanique ?
Shouldn't you be riding a mechanical bull somewhere?
Chevauchement de fonctions
Overlapping of functions
Il n'y a pas chevauchement entre les deux systèmes.
There is no overlap.
Coefficient de chevauchement
Coefficient of overlap
Chevauchement des réunions
Overlapping meetings
Je pense que l'on se chevauche un peu.
I think we might be overlapping a bit.