Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
Cette prescription ne s'applique pas lorsqu'il existe deux échelles de cale amovibles lorsqu'une échelle équivalente est fixée à demeure dans chaque cale.
This requirement shall not apply where two movable hold ladders are provided an equivalent ladder is fixed permanently in each hold.
Chaque cale doit être limitée à l'avant et à l'arrière par des cloisons.
Each hold should be bounded fore and aft by bulkheads.
Z5.5 À bord de bateaux pourvus de cales, il doit y avoir au moins une échelle fixe dans chaque cale permettant de monter et de descendre sans danger.
Z-5.5 Vessels equipped with holds shall have at least one fixed ladder in each hold which can be used to enter and leave the hold safely.
Chaque cale doit être aérée de manière appropriée de manière naturelle ou artificielle; en cas de transport de matières de la classe 4.3 chaque cale doit être munie d'une ventilation forcée; les dispositifs utilisés à cette fin doivent être construits de manière que l'eau ne puisse pénétrer dans la cale.
Each hold shall have appropriate natural or artificial ventilation; for the carriage of substances of Class 4.3, each hold shall be equipped with forcedair ventilation; the appliances used for this purpose must be so constructed that water cannot enter the hold.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test