Traduzione per "changement dans le temps" a inglese

Changement dans le temps

• change in time
• change over time

Esempi di traduzione.

change in time

Il y a un besoin urgent de changement et le temps est ici un facteur essentiel.
There is an urgent need for a change, and time is of the essence.

De fait, ils semblent parfois changer avec le temps.
Indeed they sometimes seem to change over time.

Comment la situation en matière de santé atelle changé dans le temps en ce qui concerne ces groupes?
How has the health situation changed over time with regard to these groups?

Naturellement, avec des problèmes sociaux vieux de plusieurs siècles, les changements prennent du temps.
Of course, given centuries—old social problems, change took time.

La pauvreté est pluridimensionnelle et liée à des circonstances particulières et elle change avec le temps.
Poverty is multidimensional and context-specific and changes over time.

L'univers des créanciers change avec le temps et on ne peut savoir quelles en seront réellement les conséquences.
The universe of creditors would change over time, and what that meant in practice was not known.

Les changements dans le temps (variabilité annuelle ou saisonnière) devraient être précisés.
Changes with time (e.g., inter-annual or seasonal variability) should be highlighted.