Traduzione per "champs de céréales" a inglese

Champs de céréales

• cereal fields
• grain fields

Esempi di traduzione.

cereal fields

10. La compagnie d'avions agricoles n'a pu ni renouveler sa flotte ni obtenir les pièces de rechange dont elle avait besoin pour réparer ses appareils, ce qui l'a empêché de mener à bien certains projets de pulvérisation de terres agricoles, d'ensemencement et de fertilisation de champs de céréales et de pâturages, d'éradication du criquet pèlerin et de lutte contre les incendies de forêt.
10. The agricultural aviation company has been unable either to update its fleet or to obtain the spare parts required for the aircraft used in spraying. The company has therefore been unable to complete certain crop-spraying programmes, the sowing and fertilization of cereal fields and grazing land, locust eradication and the suppression of woodland fires.

grain fields

1) Dans la nuit du 30 au 31 juillet 1993, l'artillerie iranienne a pilonné par intermittence les zones frontalières de Souneh, Chinah et Chiyourza situées au nord-est de Qalaât Dizah, ce qui a provoqué des incendies dans des champs de céréales.
1. On the night of 30/31 July 1993, the artillery of the Iranian regime intermittently shelled the border areas of Sunah, Shinah and Shiwarazah north-east of Qal'at Dizah, setting grain fields on fire.