Traduzione per "cette facture" a inglese

Cette facture

• this bill
• this invoice

Esempi di traduzione.

this bill

Vérification des factures des conseils
Verification of bills of counsel

Mais qui paiera la facture?
But who will pay the bill?

Le Maximum à facturer
Maximum billing

d) Factures finales
(d) Final bills

b) Factures impayées;
(b) Outstanding bills;

Montants facturés au FIDA
Billings to IFAD

Règlements sans factures;
without bill settlements; and

Factures et demandes de remboursement
Bills and claims processed

Cette facture est extravagante !
This bill is absurd!

Qui a payé cette facture?
Who paid this bill?

Cette facture est pour mon temps.
This bill is for my time.

C'est quoi, cette facture, Vivian ?
What is this bill, Vivian?

C'est quoi, cette facture?
What's this bill?

- Qu'est-ce que c'est cette facture ?
What's this bill? Tuition?

Je ne comprends pas cette facture.
I don't understand this bill.

Nous ne paierons pas cette facture.
We are not paying this bill.

- Cette facture, sous oreiller.
This bill, under pillow.

Et cette facture est une fausse.
And this bill, it's a fake.

this invoice

Numéro de la facture: Numéro figurant sur la facture d'exportation
Invoice number: number of the export invoice

Date de la facture: Date de la transaction figurant sur la facture
Invoice date: date of transaction as per the invoice

Les données indiquées dans la facture sont divisées en deux parties: l'en-tête de la facture et les lignes de facture.
The invoice data elements are divided into elements being part of the invoice document header and an invoice trade line item.

On a tracé les infos de cette facture, mais on l'a pas encore localisé.
We checked details on this invoice, but we haven't found him yet.

Il y a une note écrite en Espagnol attachée avec cette facture.
There's a handwritten note in Spanish attached to this invoice.

Vous êtes à l'origine de cette facture ?
You initialed this invoice?

Je n'aurais pas dû recevoir cette facture.
I should not have gotten this invoice.

Quand cette facture est arrivée à échéance, notre firme était en faillite.
When this invoice came due, our firm was in bankruptcy.

Cette facture porte votre signature.
Um, this invoice was, uh, signed by you.

A en croire cette facture, j'ai acheté assez d'animaux pour peupler un zoo.
According to this invoice... I bought enough animals to fill a zoo.

Vous venez de dire que vous êtes à l'initiative de cette facture.
You just testified you initialed this invoice.