Traduzione per "cette déclaration est" a inglese

Cette déclaration est

• this statement is

Esempi di traduzione.

this statement is

Déclaration du Président et du Procureur de la Cour et déclarations générales et autres
Statements by the President and Prosecutor of the Court, and general and other statements

Déclaration liminaire et déclaration de la Présidente du Comité des droits de l'enfant
Introductory statement and statement by the Chairperson of the Committee on the Rights of the Child

Il avait fourni une brève déclaration (la <<déclaration du témoin>>).
He provided a brief statement (the "witness statement").

À la suite d'une déclaration du Président, la Secrétaire fait également une déclaration.
Following a statement by the Chair, a statement was also made by the Secretary.

Protection des victimes - <<la déclaration initiale tient lieu de déclaration finale>>;
Protection of victims - first statement is the last statement

Les déclarations régionales sont préférables aux déclarations nationales.
Regional statements, in lieu of national statements, are encouraged.

:: Déclarations dénonçant les violations et appels à la retenue (27 déclarations)
:: Statements identifying violations and calling for restraint (27 statements)

Cette déclaration est essentiellement une notion d'incitation qui justifie la concurrence du marché, basée sur l'hypothèse que son résultat est la production de biens de meilleure qualité.
This statement is essentially the incentive concept which justifies market competition based on the assumption that the result is the production of higher quality goods.

L'adresse sur cette déclaration est la même que celle de Barbie.
The address on this statement is the same as Barbie's.

Puisque cette déclaration est potentiellement préjudiciable, pour mon client, je dois vous considérer comme un témoin hostile.
Since this statement is potentially damaging to my client,I must treat you as a hostile witness.