Traduzione per "centrale téléphonique" a inglese

Centrale téléphonique

• call centre
• central office
• telephone exchange

Esempi di traduzione.

call centre

- Création d'un central téléphonique 24/7 pour les appels d'urgence à la police (Brême);
Establishment of a central 24/7 emergency police call centre (Bremen)

Exploitation d'un service d'assistance pour aider 4 000 usagers de la MINUL qui associe les fonctions de centre d'appels et de centrale téléphonique, assure le suivi des infrastructures et des services informatiques, règle à distance les problèmes liés à ces technologies rencontrés en première ligne et dans les limites de la durée moyenne d'un appel, et recueille et diffuse des statistiques sur la disponibilité et le fonctionnement des services informatiques
Operation of a service desk to support 4,000 UNMIL users, integrating the functions of call centre and switchboard, monitoring of information technology infrastructure and services, resolving first-line information technology problems remotely and within average talk time and collecting and reporting statistics on availability and performance of information technology services

Utilisation d'un service d'assistance pour aider 4 000 usagers de la MINUL en associant les fonctions de centre d'appel et de central téléphonique, en assurant le suivi des infrastructures et des services des technologies de l'information et des communications, en résolvant à distance les problèmes liés à ces technologies rencontrés en première ligne et dans les limites de la durée moyenne d'un appel, en recueillant et en diffusant des statistiques sur la disponibilité et le fonctionnement des services des technologies de l'information
Operation of a service desk to support 4,000 UNMIL users, integrating the functions of call centre and switchboard, monitoring of information technology infrastructures and services, resolving first-line information technology problems remotely and within average talk time, and collecting and reporting statistics on availability and performance of information technology services

central office

Est-ce que tu as accès au central téléphonique ?
Hey, do you have access to the central office switches?

telephone exchange

Doris, contactez les centraux téléphoniques de la région de Chicago. Il y en a six.
Now, Doris, would you please contact the Chicago area telephone exchange supervisors.

5 et moi nous nous occuppons du central téléphonique.
Five and I take care of the telephone exchange.

Non, je ne travaille pas au central téléphonique.
No, I do not work the telephone exchange.

La police est partout. Le central téléphonique était dirigé par les anarchistes.
And now there's trouble at the telephone exchange which is run by the anarchists.

A ton chemin de retour, tu passeras par la centrale téléphonique Payeras la facture et tu feras quelques courses
On your way back, you'll drop by the telephone exchange pay the bill and run some errands

- Est-ce la maison de Chopra ? - Ou alors un central téléphonique ?
Then is it a telephone exchange?

La centrale électrique, le central téléphonique, je les cède.
The powerhouse, the telephone exchange, these I concede.

La moitié de mes hommes coupera les lignes du central téléphonique, le reste sécurisera les baraquements des militaires.
Half of my men will cut the lines at the telephone exchange. The rest of us will secure the military barracks.