Traduzione per "ce soit l'économie" a inglese

Ce soit l'économie

• it's the economy
• whether the economy

Esempi di traduzione.

it's the economy

La République de Chine à Taiwan est démocratique, et son économie prospère occupe le dix-septième rang de l'économie mondiale.
The Republic of China on Taiwan is democratic, and its vibrant economy is ranked seventeenth globally.

whether the economy

Par ailleurs, la Trinité-et-Tobago a demandé si les pays de taille modeste sur le plan économique réussiraient à discipliner efficacement d'importantes entreprises multinationales, malgré le déséquilibre des rapports de force; elle a donc fait valoir qu'il fallait concevoir des moyens novateurs d'aider les pays en développement, en particulier les pays à économie de taille modeste, à bénéficier d'un régime de concurrence en ce qui concerne les questions transfrontières.
On the other hand, Trinidad has queried whether smaller economies would be able to effectively discipline large multinational corporations, given the power asymmetry; it has accordingly suggested that new and creative ways need to be developed for helping developing countries, and smaller economies in particular, to benefit from a competition regime with respect to cross-border issues.