Traduzione per "ce sanctuaire" a inglese

Ce sanctuaire

• this shrine
• sanctuary

Esempi di traduzione.

this shrine

H. Lieux de culte, sites, sanctuaires et symboles
H. Religious places, sites, shrines and symbols

Sanctuaires/lieux de culte;
Shrines/worship places

Restaurer et rénover le sanctuaire Sadu Bela, Sukkur
Improvement and renovation of Sadu Bela Shrine, Sukker

Les sanctuaires naturels n'avaient besoin d'aucune identification.
The natural shrines did not need identification.

Cette dernière protège les lieux, sites et sanctuaires religieux.
The latter protects religious places, sites and shrines.

Le Conseil est responsable de l'entretien des sanctuaires suivants:
The Trust is responsible for maintenance of following shrines: Provinces

Lieux de culte, sites, sanctuaires et symboles
Religious places, sites, shrines and symbols

et sanctuaires historiques et culturels islamiques
THE DESTRUCTION AND DESECRATION OF ISLAMIC HISTORICAL AND CULTURAL RELICS AND SHRINES IN

sanctuaires islamiques de la ville d'Al-Khalil 299
Islamic shrines in Al-Khalil . 304

contre les sanctuaires islamiques d'Al-Khalil (Hébron)
ISLAMIC SHRINES IN THE CITY OF AL-KHALIL (HEBRON)

- ...dans ce sanctuaire.
-. in this shrine.

Le Codex sacré de ce sanctuaire.
The sacred Codex of this shrine.

Vous ne pouvez me tuer, ...car je suis vierge et les vierges ne peuvent être pendues par ordre de ce sanctuaire et de cette cité.
You cannot kill me, ... because I am virgin and virgins cannot be hung in order of this shrine and from this city.

Ce sanctuaire shinto est consacré à des sabres au funeste destin. J'y viens pour la première fois.
I've heard of this shrine that holds evil swords, but this is my first time here.

Vous êtes le Soufi de ce sanctuaire ?
You are the Sufi of this shrine?

Je suis prêtre dans ce sanctuaire, c'est vous les intrus !
I'm the priest of this shrine. You're the ones who are trespassing.

Je ne peux pas te laisser dire ça, et de te laisser pourrir dans ce sanctuaire dédié à ton ex.
I refuse to let you talk like that and I refuse to let you rot away in this shrine to your ex.

sanctuary

Sanctuaire pour les baleines
Whale sanctuary

Ils ont pénétré dans l'église et ont pillé le sanctuaire.
They penetrated the church building and raided the sanctuary.

Elle offre un sanctuaire aux réfugiés et l'hospitalité aux migrants.
It provides sanctuary to refugees and hospitality to migrants.

Sanctuaire pour les baleines dans le Pacifique Sud
South Pacific Whale Sanctuary

L'OIBT et le sanctuaire sauvage de Lanjak-Entimau
ITTO and the Lanjak-Entimau Wildlife Sanctuary

— Il ne doit pas exister de sanctuaire pour les terroristes;
♦ There must be no sanctuary for terrorists;

Il n'y a pas et il n'y aura jamais en Belgique de sanctuaire pour le terrorisme.
In Belgium, there is no sanctuary for terrorism, nor will there ever be.

Sanctuaires de gorilles Mengamé (Cameroun )
Mengamé Gorilla Sanctuary (Cameroon)