Traduzione per "cavités abdominales" a inglese

Cavités abdominales

• abdominal cavities

Esempi di traduzione.

abdominal cavities

La cavité abdominale contenait 700 ml de liquide purulent.
Seven hundred millilitres of purulent fluid were found in the abdominal cavity.

La <<graisse abdominale>> est la masse de tissu adipeux logée dans la cavité abdominale à hauteur de la ceinture pelvienne.
"Abdominal fat" consists of a mass of adipose tissue located in the abdominal cavity adjacent to the pelvic bones.

Le tissu tendineux est le tissu conjonctif qui attache le muscle du diaphragme à l'intérieur de la cavité abdominale.
Skirt sinew consists of the connective tissue which attaches the diaphragm muscle to the inside of the abdominal cavity.

La <<graisse abdominale>> consiste en la masse de tissu adipeux qui se trouve dans la cavité abdominale à proximité de la ceinture pelvienne.
Chicken "abdominal fat" consists of a mass of adipose tissue located in the abdominal cavity adjacent to the pelvic bones.

On observe également une baisse de la létalité postopératoire à la suite des interventions chirurgicales d'urgence pour tous les types de pathologie aiguë de la cavité abdominale.
There was a drop in the number of post-operative deaths arising from emergency surgery on organs in the abdominal cavity, for all types of acute problems.

Appendicite, hernie de la cavité abdominale et obstruction intestinale
Appendicitis, Hernia of Abdominal Cavity and Intestinal Obstruction

Elle a explosé dans sa cavité abdominale.
It exploded all through his abdominal cavity.

Votre cavité abdominale accumule le fluide.
Your abdominal cavity is accumulating fluid.

Elle occupe toute la cavité abdominale.
Took up the whole abdominal cavity.

Je l'ai trouvé dans sa cavité abdominale.
Found it in his abdominal cavity.

La barre a percé la cavité abdominale.
The rebar has punctured his abdominal cavity.

On doit nettoyer la cavité abdominale.
We have to clean out the abdominal cavity.

Rétention hydrique importante dans la cavité abdominale.
Significant fluid retention in his abdominal cavity.

Tout est normal sauf la cavité abdominale.
Everything is normal except the abdominal cavity.

J'entre dans la cavité abdominale.
Entering the abdominal cavity.

Pas d'hémorragie dans la cavité abdominale.
No evidence of hemorrhage in the abdominal cavity.