Traduzione per "cas particulier" a inglese

Cas particulier

• particular case
• special case

Esempi di traduzione.

particular case

Comment pouvaiton évaluer les besoins dans des cas particuliers?
How could needs be assessed in particular cases?

C. Cas particuliers portés à l'attention de la Rapporteuse spéciale
C. Particular cases brought to the attention

B. Cas particuliers portés à l'attention
B. Particular cases brought to the attention of

2. Cas particuliers d'atteintes aux personnes
2. Particular cases

Cet article contient également des dispositions relatives à deux cas particuliers.
This article also provides for two particular cases.

a) Brève description du cas particulier;
(a) Short description of the particular case;

C. Cas particuliers portés à l'attention
C. Particular cases brought to the attention of

- Oh non ! "J'ai oublié ce cas particulier."
I'd forgotten about that particular case."

- Mais dans ce cas particulier...
- But in this particular case ...

Dans ce cas particulier, elle se trompe.
In this particular case, she's in error.

Un cas particulier, un client problématique, quelque chose ?
A particular case? A problematic client?

Pas plus que lui... dans ce cas particulier.
Doesn't make him one either... in this particular case.

D'accord, mais dans ce cas particulier ...
Right, but in this particular case...

special case

Vous êtes un cas particulier.
Yours was a special case.

- C'était un cas particulier.
- That was a special case.

Ramanujan est un cas particulier.
Ramanujan is a special case.

Pour les cas particuliers seulement.
It's only with special cases.