Traduzione per "capturez" a inglese

Capturez

verbo

• capture
• catch
• take
• seize
• recapture
• track down

Esempi di traduzione.

capture verbo

Capturez-les vivants.
Capture them alive.

Capturez les inversés !
Capture the inverts!

Capturez-le vivant !
Capture him alive!

Capturez cet homme !
Capture that man!

Capturez ce vaisseau.
Capture that ship!

Capturez Hou Chieh vivant !
Capture Hou alive!

Capturez et retenez !
Capture and contain!

Capturez Yuan Shikai!
Capture Yuan Shikai!

catch verbo

C'est lui. Capturez-le.
That's him, catch him.

Capturez-les, tuez-les, laissez-les rôder dans les égouts.
Catch 'em, kill 'em, let 'em skulk around in the sewer to their heart's content.

Une médaille si vous les capturez !
Catch them and you will be rewarded.

Poursuivez la et capturez la.
Chase her down and catch her.

"Capturez votre repas".
It's catch your own lunch day.

Capturez Deunan Knute par n'importe quels moyens !
Catch Deunan by all means!

Fermez les portes de la ville et capturez les 13 généraux !
Close the every gate immediately and catch 13 Generals

Si vous avez besoin d'argent, capturez le soldat des Forces Gouvernementales qui s'est évadé.
If you need money, catch the Government Forces soldier who escaped.

Si vous capturez un homonculus, j'en veux ma part !
Once you catch the Homunculi, I want my cut!

take verbo

capturez-les tous!
Take them all!

Redescends-le. Capturez les autres.
Take him down and round up all his partners.

-Capturez les Maîtres Constructeurs !
Take the Master Builders prisoners.

Capturez la X5, et arrêtez le colonel Lydecker.
Take custody of the X5, and place Colonel Lydecker under arrest.

Lorsque vous capturez des rebelles, vous les exécutez.
When you take prisoners who have fought for the revolution, you shoot them.

- Ne le laissez pas s'échapper! Pourchassez-le! Capturez-le!
Just take his word and you'll be all right:

On a fait place nette. Capturez-en quelques-uns vivants.
- Take someone alive.

seize verbo

Euh, capturez-les!
I mean, seize them!

Capturez le clone.
Seize the clone immediately.

Capturez les Créatures Commandos.
Seize the Creature Commandos.

J'ai dit : "Capturez-le ! " Vous savez qu'il est dangereux !
Guards, I said seize him! You've seen what a fool he's been!

Capturez ce robot et bouclez le périmètre.
Seize the rogue robot and secure the area.

Capturez-le immédiatement !
Seize them immediately!

recapture verbo

Si vous ne le capturez pas, toute notre opération pourrait échouer.
Fail to recapture it and everything we've worked for - the Initiative - could end.