Traduzione per "canarie" a inglese

Canarie

• canaria
• canary
• canaries

Esempi di traduzione.

canaria

Université de Las Palmas de Grande Canarie
University of Las Palmas de Gran Canaria

(Maspalomas, Grande Canarie (Espagne), 23-26 novembre 1999)
(Maspalomas, Gran Canaria, Spain, 23-26 November 1999)

Arucas, Grande Canarie, Espagne
Arucas, Gran Canaria, Spain

La Rapporteuse s'est rendue à Madrid, Barcelone, Cadix, Tarifa, Algésiras, Ceuta, Melilla, Las Palmas de la Grande Canarie et Fuerteventura.
The Special Rapporteur visited Madrid, Barcelona, Cádiz, Tarifa, Algeciras, Ceuta, Melilla, Las Palmas de Gran Canaria and Fuerteventura.

Au 30 juin 2007, un mémorandum d'accord était en cours de négociation avec un hôpital de la Grande Canarie.
As at 30 June 2007, a memorandum of understanding was under negotiation with the Hospital de Gran Canaria

(Maspalomas, Grande Canarie (Espagne), 24 et 25 septembre 1998)
(Maspalomas, Gran Canaria, Spain, 24 and 25 September 1998)

Ténérife, îles Canaries, Espagne
Tenerife, Islas Canarias, Spain

Grande Canarie (Espagne)
Gran Canaria, Spain

En 2005, plusieurs études ont été réalisées sur le comportement des mineurs délinquants et en 2006 des recherches menées à leur sujet en collaboration avec les universités des Canaries.
In 2005 several studies were conducted on the behaviour of juvenile offenders, and in 2006 there were several research projects concerning juvenile offenders, in cooperation with Universidades Canarias.

Espagne (Canaries)
Spain, Canarias Regional Government

Le vol DK603 pour les Canaries.
DK603 to Gran Canaria.

"2e jour à Grande Canarie."
Day two in gran canaria.

Et ça doit s'appeler Grande Canarie parce que ça grouille...
- Karl: That's probably why it's called gran canaria, - 'cause it's just old people.

J'ai reçu un fax de Luis. Il veut rester aux Canaries.
Luis faxed me last week, wants to stay in Gran Canaria.

Toi qui étais à Grande Canarie...
Yeah, whereas you've been to gran canaria.

Mais qu'as-tu pensé de Grande Canarie ?
What did you make of this place? Did you enjoy gran canaria?

"Départ pour la Grande Canarie aujourd'hui.
going on holiday to gran canaria today.

canary

ENGAGEMENT DES CANARIES
THE CANARY ISLANDS COMMITMENT

103. Aux Canaries, il faut citer le Plan intégral pour les mineurs des Canaries (1999-2008).
103. In the Canary Islands, the Comprehensive Plan for Children in the Canary Islands 19992008.

C'est pourquoi nous avions les Canaries.
That's why we had canaries.

Signal Canaries perdu
-Loss of signal with Canary

Aux Canaries, à un colloque.
In the Canary Islands, at a symposium.

Sur les iles Canaries.
The Canary Islands.

Machu Picchu et les îles Canaries...
Machu Picchu and the Canary Islands...

Autrement dit, les îles Canaries.
Which is, uh, the Canary Islands.

Merci beaucoup, Îles Canaries.
Thanks a lot, Canary Islands.

On jette l'ancre aux Canaries.
We're moored off the Canary Islands.