Traduzione per "campagnes lancées" a inglese

Campagnes lancées

• campaigns launched

Esempi di traduzione.

campaigns launched

Ces campagnes, lancées bien avant les événements dramatiques survenus en 1996, se sont poursuivies et même intensifiées par la suite.
The campaigns, launched well before the dramatic events of 1996, were subsequently continued and intensified.

5. Des arrestations politiques ont été opérées en 1996 dans le cadre de diverses campagnes lancées par les autorités chinoises au Tibet au début de l'année 1996.
5. Political arrests in 1996 have resulted from various campaigns launched in Tibet in early 1996 by the Chinese authorities.

La campagne lancée au Soudan par la Première Dame en mars 2008 et intitulée << Every girl is born Saleema >> en est un exemple.
An example is the Sudanese campaign launched in March 2008, "Every girl is born saleema".

Mais nous devons également nous élever contre la campagne lancée par Bagdad contre l'autorité de l'ONU et le droit international.
But we must also stand up to the campaign launched by Baghdad against the United Nations authority and international law.

Nous louons de plus la campagne lancée par l'Union africaine et incitons tous les gouvernements à << faire taire les armes >> d'ici à 2020.
Additionally, we commend the campaign launched by the African Union and urge all governments to ensure that they `Silence the Guns' by 2020.

À ce titre, nous reconnaissons l'importance de la campagne lancée récemment par le Secrétaire général.
In this regard, we acknowledge the value of the campaign launched recently by the Secretary-General.

L'objectif de 30 % n'a pas été atteint, malgré une campagne lancée par le Gouvernement afin d'encourager l'électorat à voter pour des femmes.
The target of 30% was not met inspite of a campaign launched by the Government encouraging the electorate to vote for women.

C'était là la troisième phase d'une campagne lancée en 2011 par le centre et l'Université à l'occasion de l'Année internationale des forêts;
This activity constituted the third phase of a campaign launched in 2011 by the centre and the University for the International Year of Forests;

L'Autriche soutient totalement la campagne lancée lundi par le Secrétaire général pour assurer un accès universel aux services énergétiques modernes.
Austria fully stands behind the campaign launched by the Secretary-General on Monday to achieve universal access to modern energy services.