Traduzione per "cabanon" a inglese
Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
sostantivo
Les seuls points négatifs relevés par le SPT sont que les traitements médicamenteux sont entièrement à la charge de la famille et le cas inexplicable des quatre patients chroniques abandonnés à leur sort et vivant au milieu des détritus dans <<l'ancien cabanon>>, même s'ils reçoivent de la nourriture de l'hôpital.
The only negative aspects observed by the Subcommittee were that families bear the entire cost of the medication used in treatment, and the inexplicable case of four chronic patients who were fed by the hospital but were left to live amid the rubbish in an old shed.
sostantivo
Disons qu'elle essayait d'atteindre le cabanon de sa famille.
Say she was trying to get to her family's cottage.
En fait nous avons eu ce superbe cabanon a Amagansett.
We actually used to have this really great cottage in Amagansett.
Les gens vont sortir de la ville pour aller à une fête dans un cabanon.
People are going out of town to party at the cottage.
Il y a de vieux cabanons sur la plage, près de la pointe.
There's a couple of old cottages on the beach around the point.
sostantivo
39. En ce qui concerne les conditions d'habitat, il convient de préciser que 97 % de la population autochtone occupent un type de logement "convenable", à savoir maison, appartement ou chambres dans une cité; le nombre de personnes vivant dans des logements insuffisants - cabanon, chaumière, ruca ou hutte - a diminué nettement, de 9 à 3 % entre 1996 et 2006.
39. For housing, it should be noted that 97 per cent of the indigenous population lives in an "acceptable" dwelling, which can mean a house, apartment or a room in a "cité" block; there has been a significant drop in the number of people living in inadequate housing - whether self-help housing, huts, ruka, or shacks, that figure has fallen by 9 per cent to 3 per cent between 1996 and 2006.
Autour du cabanon où Dan a été attaqué, il n'y a qu'une maison isolée à 500 m de là.
For around the hut with where Dan was. There is nothing except one isolated house about a half km away.
Il y a un cabanon sur Briar Cliff, sur la côte, à deux km de l'endroit où a été trouvé le corps de Danny.
There's a hut on Briar Cliff, mile and a half along the coast from where Danny's body was found.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test