Traduzione per "c plus bas" a inglese

C plus bas

• c lower
• c lowest

Esempi di traduzione.

c lower

c) Dépenses inférieures au budget à la rubrique Dépenses opérationnelles (8 888 900 dollars), principalement à la ligne Installations et infrastructure (6 256 700 dollars), les loyers des bureaux ayant été plus bas que prévu grâce à l'utilisation, en 2012, des locaux de l'Équipe de reconstruction de province, à Bassorah, qui a économisé les loyers prévus; les dépenses d'achat de matériel et de travaux de modernisation n'ont pas atteint le niveau prévu à Bassorah, les locaux qui s'y trouvent devant être fermés en 2013.
(c) Lower-than-budgeted requirements under operational costs ($8,888,900) due largely to reduced requirements under facilities and infrastructure ($6,256,700) owing to lower costs for rental of office premises because the provincial reconstruction team facility in Basra was used in 2012 instead of renting accommodation as planned, and lower costs for the acquisition of equipment and alteration and renovation of the Basra facility, which is to be closed in 2013.

c) Des frais de voyage inférieurs aux prévisions, en raison du prix moyen plus bas des billets et du taux de vacance de postes plus élevé que prévu pour les observateurs militaires.
(c) Lower-than-budgeted travel cost owing to lower average ticket costs and higher actual average vacancy rate for military observers.

La sous-utilisation des crédits s'observe principalement aux rubriques suivantes : a) les rations (8,1 millions de dollars), l'écart étant dû au fait que le coût maximum par personne et par jour a été inférieur aux prévisions (5,93 dollars contre 7,58 dollars) et à ce qu'un entrepôt entièrement opérationnel devant être mis en place par une entreprise extérieure ne l'a pas été, ainsi qu'à des frais de réfrigération plus bas que prévu; b) les voyages (déploiement, relève et rapatriement) (6,7 millions de dollars), les déplacements régionaux ayant été assurés par le Centre de contrôle intégré des transports et des mouvements et non au moyen d'avions affrétés par des entreprises privées et certains déplacements ayant été effectués par la route plutôt que par voie aérienne; et c) les remboursements relatifs au matériel appartenant aux contingents (3,9 millions de dollars).
39. The lower requirements mainly related to: (a) rations ($8.1 million) due to a lower actual ceiling man-rate (actual $5.93 per person-day as compared to budgeted $7.58 per person-day), the non-establishment of a fully operational warehouse by a contractor and lower-than-estimated costs for refrigeration; (b) travel on emplacement, rotation and repatriation ($6.7 million) due to the utilization of the Transportation and Movement Integrated Control Centre rather than commercial charters for regional movements and some movements being conducted by road as opposed to aircraft; and (c) lower-than-budgeted requirements for the reimbursement for contingent-owned equipment ($3.9 million).