Traduzione per "bousculade" a inglese
sostantivo
Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
sostantivo
C'est une telle bousculade, mec, quand vient le moment de faire l'amour...
"lt's such a rush, boy, when it comes to makin' love...
Passez-y la bousculade de Pâques et présentez-vous le 15 juin.
You'll stay for the Easter rush, and you will report June 15.
sostantivo
Super bousculade, super entrainement.
And I don't wanna get shot today, so great hustle, great practice.
sostantivo
Elle me rappelle d'une femme j'ai eu une fois une bousculade sur.
She reminds me of a woman I once had a crush on.
sostantivo
Leurs besoins ne retiendront guère l'attention s'il y a en permanence des tensions et des bousculades entre les pays en développement qui réussissent et ceux dont les économies sont arrivées à maturité.
There will be little attention paid to their needs if there is constant jostling and tension between the successful developing countries and the mature economies.
Suite aux bousculades causées par l'encerclement des camps par les militaires et par des coups de feu tirés en l'air, 11 personnes - en majorité des enfants - trouvèrent la mort, écrasées par la foule en débandade.
Following the jostling caused by the soldiers surrounding the camps and by shots fired into the air, 11 people, mostly children, were trampled to death by the panic-stricken crowd.
Une dizaine de morts à déplorer, dont une femme enceinte et un nourrisson de quatre mois suite à des bousculades à Rutshuru, dans le Nord-Kivu, sur le lieu même du vote;
The regrettable death toll of some 10 persons, including a pregnant woman and a 4month-old baby, in jostling incidents at Rutshuru, in North Kivu, within the precinct of the polling station;
Dans toute cette bousculade, les mères doivent garder leurs petits près d'elles.
With all this pushing and jostling, mothers need to keep their calves close.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test