Traduzione per "bonne nuit" a inglese

Bonne nuit

interiezione

• good night

Esempi di traduzione.

good night interiezione

3. Le confort et la sécurité sont deux facteurs essentiels à la sécurité routière: une bonne nuit de repos, pendant laquelle le conducteur n'est pas préoccupé par sa sécurité personnelle ou celle de son chargement, et un certain niveau de confort (alimentation, boissons, hygiène globale) sont indispensables pour assurer la vigilance du conducteur, et donc la sécurité de la circulation routière dans son ensemble.
3. Comfort and security are important in regard to road safety a good night rest without having to worry about personal security or the integrity of the cargo, as well as a certain level of comfort in regard to food, beverages and overall hygiene, are crucial towards the drivers alertness and hence road safety in general.

Cependant, alors que je dois souhaiter une bonne nuit à l'Assemblée dans quelques minutes, je voudrais citer le poète gallois Dylan Thomas en y ajoutant ma propre phrase, sans pour autant qu'elle perde sa signification.
But, indeed, since I must bid the Assembly good night in a few minutes, may I interject here a line from the Welsh poet Dylan Thomas. I shall add my own second line, but it will make sense:

Bonne nuit, Hannah. Bonne nuit, Adam.
Good night, Hannah, good night, Adam.

Et bonne nuit, mes douces dames, bonne nuit, bonne nuit...
And good night, sweet ladies, good night, good night...

* Alors bonne nuit, bonne nuit, bonne nuit, bonne nuit * * bonne nuit, bonne nuit, bonne nuit, bonne nuit, bonne nuit * * j'espère que les choses vont s'arranger* * tant de choses à aimer, tant de choses à apprendre *
* So good night, good night, good night, good night * * Good night, good night, good night, good night, good night * * Hope that things work out all right *