Traduzione per "bon du trésor" a inglese

Bon du trésor

• treasury bond
• good of the treasure
• treasury bills

Esempi di traduzione.

treasury bond

Bons du Trésor sur deux ans
State treasury bonds (maturity - 2 years)

La demande de bons du Trésor des États-Unis, émanant de la Chine et des pays exportateurs de pétrole, s'est accrue.
The demand for United States treasury bonds grew in China and in the oil-exporting countries.

L'achat de bons du Trésor par les banques centrales, d'Amérique latine en particulier, est une tendance récente dont il faut tenir compte.
The purchase by central banks of treasury bonds, especially in Latin America, is a recent trend that needs to be taken into account.

D'investissement en Bons du Trésor (1)
Year of investment in treasury bonds (1) Origin

Les pays qui ont des réserves sont bien sortis de la crise, mais leurs économies sont bloquées dans des bons du Trésor à faible rendement.
Countries with savings had faced the crisis well, but their savings were tied up in low-yielding treasury bonds.

Il a peu varié parce que l'augmentation des marges a compensé la baisse des taux des bons du Trésor américain.
The cost fluctuated very little because the increase in spreads was offset by reductions in the rates on United States Treasury bonds.

: Bons du Trésor - Fonds du vieillissement
Treasury Bonds - Ageing Fund.

Bons du Trésor sur trois ans
State treasury bonds (maturity - 3 years)

- Achat de titres (bons du Trésor) d'une valeur élevée alors que cela ne semble pas correspondre à l'activité commerciale ou au niveau de vie du bénéficiaire;
- The purchase of high-value securities (treasury bonds) when this does not seem consistent with the commercial activity or lifestyle of the beneficiary;

Une ruée sur les bons du Trésor américain s'en est suivie.
That was followed by a flight for safety to United States Treasury bonds.

treasury bills

dont bons du Trésor émis à des fins monétaires
of which Treasury bills for monetary purposes

Monnaie; bons du Trésor à court terme
Currency, treasury bills

Pour parer à la demande de dollars, la Banque centrale a converti des bons du Trésor à court terme en bons du Trésor à échéance d’un à deux ans.
To counter the demand for dollars, the Central Bank swapped short-term treasury bills to one to two-year treasury bills.

2.47 Escompte non amorti des bons du Trésor
2.47 Unamortized Discount on Treasury Bills