Traduzione per "boîte de documents" a inglese

Boîte de documents

• box of documents
• document box

Esempi di traduzione.

box of documents

41. Comme indiqué aux paragraphes 24 à 27 ci-dessus, la Commission a obtenu des boîtes de documents et de matériaux comprenant, outre les documents écrits, des bandes vidéo, des films, des microfiches et des disquettes informatiques se rapportant aux activités missilières.
41. As described in paragraphs 24 to 27 above, the Commission obtained boxes with documents and materials including, in addition to written documentation, videotapes, films, microfiches and computer diskettes related to missile activities.

Plus de 150 boîtes de documents préservant les techniques des activités interdites avaient été soigneusement mises à part et dissimulées à la Commission pendant des années.
Over 150 boxes of documents preserving know-how of proscribed activities had been carefully selected and hidden from the Commission for years.

Dans une lettre datée du 2 novembre 2007, le Représentant permanent du Koweït auprès de l'Organisation des Nations Unies a informé le Coordonnateur de haut niveau que des soldats américains avaient retrouvé en Iraq deux boîtes de documents appartenant au Koweït, que les autorités américaines avaient remises au Ministère des affaires étrangères du Koweït le 29 octobre.
17. In a letter dated 2 November, the Permanent Representative of Kuwait to the United Nations informed the High-level Coordinator that the United States military in Iraq had recovered two boxes of documents belonging to Kuwait. United States officials handed the boxes over to the Kuwaiti Ministry of Foreign Affairs on 29 October.