Traduzione per "besoin d'au" a inglese

Besoin d'au

• need to
• need at

Esempi di traduzione.

need to

Elle en a besoin maintenant et en aura besoin longtemps.
It needed them immediately and it needed them to be sustained over time.

Nous avons besoin de vous et nous avons besoin de progrès!
We need you and we need the progress!

Nombre de besoins identifiés, par type de besoin
Number of needs identified, by type of need

Nous avons besoin de votre aide et nous en avons besoin urgemment.
We need your help, and we need it urgently.

Les enfants n'ont pas besoin de ces jouets, ils ont besoin d'amour.
Children do not need these toys; they need love.

Elles ont besoin d'une aide concrète, et elles en ont besoin immédiatement.
They needed real assistance, and they needed it now.

Ils ont besoin d'informations, ils ont besoin de compétences, ils ont besoin de pouvoir faire des choix et ils ont besoin que l'on protège leurs droits.
They need information, they need skills, they need choice and they need protection of their rights.

Nous savons que nous en avons besoin, et nous avons besoin que l'on nous écoute.
We know what we need, and we need to be heard.

Un besoin était clairement établi et les personnes dans le besoin identifiées;
A need was clearly established and those in need identified;

Oh, nous avons - nous n'avons pas besoin au - de le faire.
Oh, we--we don't need to--to do that.

Nous avons besoin de quelqu'un qui relaie efficacement nos besoins au principal Hoopley.
We need someone to effectively convey our needs to Principal Hoopley.

Ils apportent vivres et médicaments et rapportent leurs besoins au monde.
The people rely on them for food and health care And to explain their needs to the outside world.

Un jour, j'ai réalisé que je faisais peur aux gens, et j'ai donc réduit ce besoin au minimum.
Eventually, I realized I was freaking people out, so I brought it down to a need-to-jump basis, you know?

Et je peux faire tout ce dont j'ai besoin au nom de la sécurité publique.
And I can do whatever I need to in the name of public safety.

On a essentiellement les éléments dont on a besoin au début.
So, it basically has the components we need to move forward.

Nous avons besoin d'au moins regarder si Jack l'a fait ou non.
We need to at least look into whether Jack did it.

C'est assez encombrant, mais on en a seulement besoin au contact de la poudre.
- I think we need suits. They'll be pretty bulky, but we only need to wear them when the powder's out in the open.

Walter, nouveau problème : vu la taille du nuage, on a besoin d'au moins 50 kilos de sels d'Epsom, et on doit les placer au centre du nuage.
Walter, new problem: based on the size of the cloud, we need at least 100 pounds of Epsom salts, and then we need to deliver it to the center of the cloud.

E a besoin au moins d'un mois d'alcool et de dîné avant de conclure.
E needs to be wined and dined for at least a month.

need at

On va avoir besoin d'au moins deux.
We're gonna need at least two.

Il en aurait eu besoin d'au moins deux.
He needed at least two more.

J'ai besoin, d'au moins, 1 heure.
I need at least an hour.

J'ai besoin d'au moins une option viable.
I need at least one viable option.

Elle aura besoin d'au moins trois couches.
It's gonna need at least three coats.

J'ai besoin d'au moins 12 filles.
I need at least 12 girls.

Cette famille en aurait besoin d'au moins trois.
This family needs at least three΄

J'en ai besoin d'au moins trois.
I need at least three.

- J'ai besoin au moins une autre heure.
- I need at least another hour.

Allez, j'ai besoin d'au moins 1000.
Come on, I need at least a thousand.