Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
41. En ce qui concerne les programmes touchant l'énergie provenant du bois, les activités de la FAO portent notamment sur la production de charbon de bois et la production commerciale d'énergie à base de bois pour répondre aux besoins de l'industrie et des collectivités rurales.
41. FAO activities in its wood energy programmes include the production of charcoal and wood-based commercial energy for industrial and rural community needs.
En termes d'incidence sur l'environnement, la viscose classique présente de nombreux inconvénients; en revanche, les nouvelles fibres fabriquées à base de bois sont sans doute les plus écologiques des quatre types de fibres les plus produites dans le monde.
While traditional viscose has many environmental flaws, modern wood based fibres can be considered as the most sustainable of the world's four most commonly produced fibres.
Élaboration périodique de statistiques communautaires sur la structure des forêts, la production et le commerce de bois brut et de produits à base de bois, bilans d'approvisionnement et autres thèmes en rapport avec la sylviculture.
Regular compilation of Community forestry statistics on forest structure, production and trade of raw wood and wood-based products, supply balance sheets and other forestry related issues.
Par ailleurs, le risque de substitution est peut-être particulièrement fort dans le cas de composés à base de bois, comme les panneaux à particules, les panneaux à fibre et les panneaux reconstitués, ainsi que la pâte à papier.
In addition, substitution may be more of a problem for wood-based composites, such as particle board, fibreboard and reconstituted panels and wood pulp.
Il faudra toutefois disposer d'informations supplémentaires provenant des intermédiaires, des exportateurs, des importateurs et des fabricants de produits à base de bois si l'on veut améliorer les normes internationales de certification des bois d'oeuvre;
However, more information needs to be made available from intermediate processors, exporters, importers and wood-based manufacturers to help to develop improved international standards on timber certification;
La vigueur du marché de l'immobilier aux ÉtatsUnis ne s'est pas démentie en 2005 avec de nouveau, comme en 2004, la perspective de près de 2 millions de mises en chantier, dont 95 % de constructions à base de bois, ce qui a véritablement été le moteur du marché des produits forestiers dans la région de la CEE.
In 2005 the strength of the US housing market continued, with prospects of another nearly 2 million housing starts, as in 2004, of which 95% are wood-based construction. This was truly the motor for the UNECE region's forest products markets.
Existe—t—il dans les pays membres des marchés pour les produits forestiers certifiés ci—après : bois rond, sciages, panneaux à base de bois, panneaux dérivés du bois, pâtes, papiers et cartons ?
Do markets exist for CFPs in member countries now for: roundwood? sawnwood? wood-based panels? pulp? paper and paperboard?
Les ressources limitées en terres et en eau entravant l'expansion continue des plantations de coton, la production de fibres à base de bois devrait augmenter au cours des prochaines années.
Because there are land and water restrictions on the continued expansion of cotton plantations, it is expected that the production of wood-based fibres will increase over the next few years.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test