Traduzione per "base conceptuelle" a inglese

Base conceptuelle

• conceptual basis

Esempi di traduzione.

conceptual basis

afin d’élaborer une base conceptuelle.
to the Commission, which sought to develop a conceptual basis for the topic.

Cela étant, les bases conceptuelles de l'utilisation des forces de police n'ont pas encore été élaborées.
Nevertheless, the conceptual basis for the use of police forces had not yet been worked out.

Établissement de la base conceptuelle
Establishment of the conceptual basis

La base conceptuelle du processus de revitalisation est maintenant consolidée.
The conceptual basis of the revitalization process is now consolidated.

Base conceptuelle du bien-être à l'avenir
A conceptual basis for human wellbeing in the future

b) Le SCN de 1993 ne donne pas d'indications précises au sujet de la base conceptuelle des indices des prix et des volumes.
SNA93 does not give unambiguous guidance about the conceptual basis of price and volume indices.

Elle propose un langage standard et une base conceptuelle pour la définition et la mesure, ainsi que les classifications et les codes correspondants.
ICF provides a standard language and a conceptual basis for definition and measurement, and related classifications and codes.

Le Bureau de statistique du BIT a été prié d'entreprendre de nouvelles activités sur la base conceptuelle de la Classification et la pertinence des sousgroupes.
The ILO Bureau was asked to undertake further work on the conceptual basis of the classification and the relevance of the classification subgroups.

La base conceptuelle du cadre s'étend aux aspects économiques, environnementaux et sociaux du développement durable;
The conceptual basis of the framework covers the economic, environmental, and social aspects of sustainable development;

Comme nous l'avons déclaré, la base conceptuelle du veto n'existe plus.
As we have stated, the conceptual basis for the veto is no longer relevant.