Traduzione per "banque mondiale et la banque" a inglese

Banque mondiale et la banque

• world bank and bank
• world bank and the bank

Esempi di traduzione.

world bank and bank

iii) De représentants de l'Union européenne (UE), de la Commission européenne, du Programme des Nations Unies pour le développement (PNUD), du Programme des Nations Unies pour l'environnement (PNUE), du Fonds pour l'environnement mondial (FEM), de l'Organisation des Nations Unies pour le développement industriel (ONUDI), de l'Agence internationale de l'énergie (AIE) − agence de l'Organisation de coopération et de développement économiques (OCDE) −, de la Banque mondiale, de la Banque européenne pour la reconstruction et le développement (BERD), du secrétariat de la Charte de l'énergie, de l'European Business Congress (EBC) et d'autres organisations internationales intéressées par les questions de coopération en matière d'efficacité énergétique et d'environnement;
(iii) representatives of the European Union (EU), European Commission, United Nations Development Programme (UNDP), United Nations Environment Programme (UNEP), Global Environment Facility (GEF), United Nations Industrial Development Organization (UNIDO), International Energy Agency (IEA/OECD), World Bank, European Bank for Reconstruction and Development (EBRD), Energy Charter Secretariat, European Business Congress (EBC) and other international organizations concerned with cooperation in energy efficiency and environmental matters.

16. Jusqu'en 2003, les statistiques sur le financement du commerce (crédits commerciaux et crédits commerciaux assurés) étaient disponibles sur le site Web du Joint External Debt Hub, plate-forme conjointe du Fonds monétaire international (FMI), de la Banque mondiale, de la Banque des règlements internationaux (BRI) et de l'Organisation de coopération et de développement économiques (OCDE) sur les statistiques de la dette extérieure.
16. Up until 2003, trade finance (trade credit and insured trade credit) statistics were published in the Joint Hub on External Debt Statistics of the International Monetary Fund (IMF), World Bank, the Bank for International Settlements (BIS) and the Organisation for Economic Co-operation and Development (OECD).

Plus récemment, le Premier Ministre du Royaume-Uni de Grande-Bretagne et d'Irlande du Nord, Gordon Brown, a soumis << une proposition énergique de transformer la Banque mondiale en une banque pour le développement et l'environnement >>.
Most recently the Prime Minister of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, Gordon Brown, put forward "a radical proposal to make the World Bank a bank for development and the environment".

La version révisée du projet de document, comprenant les observations de la Banque mondiale, de la Banque européenne pour la reconstruction et le développement (BERD) et des participants à la réunion informelle, est diffusée sous la cote TRANS/WP.5/2002/7.
The revised draft of the document, including comments by the World Bank, European Bank for Reconstruction and Development (EBRD) and participants of the Informal Meeting is being circulated in document TRANS/WP.5/2002/7.

world bank and the bank

Amélioration de l’impact concret de la coopération entre les fonds et programmes des Nations Unies, la Banque mondiale et les banques régionales
Enhance the practical impact of cooperation between the United Nations funds and programmes and the World Bank and regional banks

86. Les organismes multilatéraux de développement, notamment la Banque mondiale et les banques régionales de développement, ainsi que les donateurs bilatéraux et les fondations devraient envisager :
86. By multilateral development institutions, including the World Bank, regional development banks, bilateral donors and foundations:

De nombreuses conférences de donateurs ont été organisées par d'importants donateurs et organismes de développement comme la Banque mondiale et des banques régionales.
Many donors' conferences were convened by major donors and development organizations such as the World Bank and regional banks.

Meilleure compréhension de l'importance des problèmes de DDTS et de gestion durable des terres par le FEM, le Fonds international de développement agricole (FIDA), la Banque mondiale et les banques régionales
Increased understanding of the importance of DLDD and SLM on the part of the GEF, IFAD, the World Bank and regional banks

c) La Banque mondiale et les banques régionales intensifient leurs activités dans le domaine du développement durable;
(c) The World Bank and regional banks are intensifying their activities in the area of sustainable development;

69. Les organismes multilatéraux de développement, y compris la Banque mondiale et les banques régionales de développement, ainsi que les fondations et les donateurs bilatéraux devraient :
69. By multilateral development institutions, including the World Bank, regional development banks, bilateral donors and foundations:

5.1.1 Meilleure compréhension de l'importance des problèmes de DDTS et de gestion durable des terres par le FEM, le Fonds international de développement agricole (FIDA), la Banque mondiale et les banques régionales
5.1.1. Increased understanding of the importance of DLDD and SLM on the part of the GEF, IFAD, the World Bank and regional banks