Traduzione per "bande sur" a inglese

Bande sur

• tape on
• tape

Esempi di traduzione.

tape on

Deux bandes – NTSC et PAL [la bande PAL est défectueuse quasiment de bout en bout]
Two tapes - NTSC and PAL (PAL tape begins at the end of the programme).

Bandes audio
Audio tapes

Bibliothèques de bandes magnétiques
Tape libraries

Bandes magnétiques
Magnetic tape

La propreté des bandes rétroréfléchissantes est déterminante dans les collisions arrière, puisque de 53 % d'efficacité avec des bandes propres on passe à 27 % seulement avec des bandes sales.
Dirt on the tape significantly diminished its effectiveness in rear impacts. Clean tape reduces rear impacts by 53 per cent but dirty tape by only 27 per cent.

Ce petit micro efface la bande sur un signal du centre de commande.
This little bug erases the tape on the signal from central command.

Démarrer une bande sur lui.
Start a tape on him.

Vous savez ce que ... il est des moments comme ça qui me donnent envie de rouler la bande sur mon propre fantasme d'évasion.
You know what... it's moments like this that make me want to roll the tape on my own escape fantasy.

Mets cette bande sur tes yeux.
Here ya go. Put this tape on your eyelids.

Elle est mise bande sur son visage.
She's putting tape on her face.

Tu sais, je sais que la bande sur la poignée absorbe la sueur.
You know, I know tape on the handle absorbs sweat.