Traduzione per "balayer les rues" a inglese

Balayer les rues

• sweep the streets

Esempi di traduzione.

sweep the streets

On indiquait en outre que M. Oló Obono était traité de façon dégradante en détention, et l'on avait précisé au Rapporteur spécial qu'il avait été contraint de laver une voiture, de balayer la rue, et de se servir d'une boîte en carton pour ses besoins.
Further, the source reported that Mr. Oló Obono was treated in a degrading way while in detention. Specifically, the Special Rapporteur was informed that he was forced to wash a car and sweep the street, and to use a cardboard box in his cell as a toilet.

Le propriètaire, Monsieur Fleischmann, il avait l'habitude de balayer les rues neuf fois par jour.
The owner, Monsieur Fleischmann, he used to sweep the streets nine times a day.

Que dis-tu d'aller balayer les rues ?
Hey, what do you say we go sweep the streets?