Traduzione per "avoir l'acceptation" a inglese

Avoir l'acceptation

• to have acceptance
• have accepted

Esempi di traduzione.

to have acceptance

Je tiens à le remercier d'avoir accepté cette tâche.
I wish to thank him for having accepted this task.

La population de la région semble avoir accepté la nationalité et l'État croates.
The people of the region appear to have accepted Croatian citizenship and statehood.

La CDI semble avoir accepté cette position.
The Commission appeared to have accepted that position.

Il a remercié la Namibie d'avoir accepté quatre des recommandations qu'il lui avait faites.
It thanked Namibia for having accepted four recommendations made by Morocco.

La Conférence a remercié M. Murphy et M. Tocyński d'avoir accepté cette nomination.
The Conference thanked Mr. Murphy and Mr. Toczyński for having accepted this assignment.

Si un État n'objecte pas dans le délai de 12 mois, il est présumé avoir accepté la réserve.
If a State does not object within a period of 12 months, it is presumed to have accepted the reservation.

749. Cuba a félicité l'Éthiopie d'avoir accepté de nombreuses recommandations.
749. Cuba congratulated Ethiopia on having accepted many recommendations.

Elle a félicité le Timor-Leste d'avoir accepté un aussi grand nombre de recommandations.
It congratulated Timor-Leste on having accepted so many recommendations.

Je voudrais aussi remercier les coordonnateurs désignés d'avoir accepté leur mandat.
I would also like to thank the coordinators who have been appointed for having accepted their roles.

406. L'Algérie a félicité la Norvège d'avoir accepté d'autres recommandations.
406. Algeria congratulated Norway on having accepted other recommendations.

have accepted

Tu ne peux pas m'en vouloir de les avoir acceptées.
You can't condemn me now for having accepted them.

Je ne peux pas avoir accepté.
I couldn't have accepted!