Traduzione per "avide de" a inglese

Avide de

aggettivo

• lustful

Esempi di traduzione.

lustful aggettivo

Les Juifs sont dépeints comme avides de puissance et cupides, des références étant faites de temps à autre au Shylock de Shakespeare et au Marchand de Venise comme exemple de la cupidité juive.
Jews are often depicted as power-hungry and lusting after money, with occasional references to Shakespeare's Shylock and The Merchant of Venice as examples of Jewish greed.

Le rapport ajoutait que les Palestiniens faisaient souvent référence au «Protocole des sages de Sion», pourtant historiquement discrédité, publiaient des fables de «complots juifs» et de «vampires juifs» et décrivaient les Juifs comme un peuple assoiffé de pouvoir et «avide d’argent».
The report continued that the Palestinians made frequent references to the historically discredited “Protocols of the Elders of Zion”, published tales of “Jewish plots” and “Jewish fangs”, and depicted Jews as power-hungry people “lusting after money”.