Traduzione per "avantages personnels" a inglese

Avantages personnels

• personal benefits

Esempi di traduzione.

personal benefits

Les privilèges et immunités sont accordés aux fonctionnaires uniquement dans l'intérêt des Nations Unies et non à leur avantage personnel.
Privileges and immunities are granted to officials in the interests of the United Nations and not for the personal benefit of the individuals themselves.

4. Les privilèges et immunités sont accordés aux fonctionnaires du Tribunal dans l'intérêt du Tribunal et non à l'avantage personnel des intéressés.
4. The privileges and immunities are granted to the staff of the Tribunal in the interest of the Tribunal and not for their personal benefit.

Les privilèges et immunités sont accordés aux experts dans l'intérêt de l'Organisation des Nations Unies, et non à leur avantage personnel.
Privileges and immunities are granted to experts in the interests of the United Nations and not for the personal benefit of the individuals themselves.

:: Recherche d'avantages personnels, 5,6 %;
:: Seeking personal benefit: 5.6 per cent

Elle a de même établi que ces faux avaient été utilisés par deux fonctionnaires pour obtenir des avantages personnels.
The investigation also established that these forgeries were used by two staff members to obtain personal benefits.

Les deux dirigeants ont annoncé qu'à l'avenir, on ne tolérerait plus les commandants qui luttent pour leur avantage personnel.
The two leaders announced that, in the future, there would be no place for commanders who fight for personal benefit.