Traduzione per "avait prises" a inglese

Avait prises

• had taken

Esempi di traduzione.

had taken

On ne savait pas qu'il l'avait prise.
We didn't know he had taken it from the house.

Mais je le voulais avec la même force que Jurg m'avait prise.
But I wanted the same Jurg force had taken me.

..personne n'avait prise.
.. Nobody had taken.

Je croyais qu'il t'avait prise.
I thought he had taken you.

et tu serais morte, aussi, s'il t'avait prise avec lui.
And you'd be dead, too, if he had taken you with him.

Il savait qui l'avait prise et il voulait régler ça.
Well, he said he knew who had taken it and he preferred to take care of the matter himself.

Quelqu'un l'avait prise.
Someone had taken her.

Je ne lui ai pas demandé s'il l'avait prise.
I have not asked if he had taken.

L'assurance-vie que Richard Casablancas avait prise pour Dick et Cassidy était déductible des impôts.
Richard Casablancas was using the life insurance they had taken out for Dick and Cassidy as a tax shelter.

Si Ansel Adams l'avait prise, ça changerait quelque chose?
If I told you Ansel Adams had taken it, would that make a difference?