Traduzione per "aussi hautement" a inglese

Aussi hautement

• also highly

Esempi di traduzione.

also highly

g) Il est aussi hautement probable que l'incident de Liquica est lié à l'embuscade, déjà mentionnée, tendue dans le village d'Hatorete à des intégrationnistes par un groupe d'anti-intégrationnistes.
(g) It is also highly probable that the incident at Liquica is related to the ambush shooting of a group of pro-integrationists by an anti-integrationist group at Hatorete village as earlier mentioned.

Il est aussi hautement probable que les stocks stratégiques dont le Gouvernement soudanais affirme qu'ils se trouvaient au Darfour depuis 2005 soient en fait régulièrement approvisionnés par Khartoum en violation de l'embargo sur les armes.
It is also highly likely that the strategic stockpiles claimed by the Government as having been present in Darfur since 2005[18] are actually being regularly resupplied from Khartoum in violation of the arms embargo.

Cette demande croissante entraîne déjà une expansion rapide du commerce intrarégional en Asie et dans le Pacifique, rendant ainsi l'intégration économique régionale non seulement de plus en plus viable mais aussi hautement souhaitable.
Such increasing demand is already leading to rapid growth in intraregional trade in Asia and the Pacific, making regional economic integration not only increasingly viable but also highly desirable.

Cette demande croissante entraîne une expansion rapide du commerce intrarégional en Asie et dans le Pacifique, rendant ainsi l'intégration économique régionale non seulement de plus en plus viable mais aussi hautement souhaitable.
Such increasing demand is leading to rapid growth in intraregional trade in Asia and the Pacific, making regional economic integration not only increasingly viable but also highly desirable.

Beaucoup sont très efficaces pour soulager la douleur, mais aussi hautement toxicomanogènes, et l'organisme développe en cas de consommation répétée une tolérance à leurs effets.
Many pharmaceutical preparations are very effective for managing pain, but they are also highly addictive and their abuse builds up a tolerance to their effects.

À cet égard, il a été affirmé que les données sur la conception des sous-marins et des réacteurs, la composition du combustible, etc., étaient aussi hautement secrètes et que les parties seraient très peu enclines à les communiquer en cas d'inspection.
In this respect it was argued that the design of the submarine, reactor, composition of fuel, etc. are also highly classified information which parties would be very reluctant to make available for inspection.

C'est aussi hautement suspicieux puisqu'Austin, votre maintenant décédé tuteur de golf en avait exactement au même endroit.
It's also highly suspicious since Austin, your now-dead golf tutor, had it in exactly the same spot.